“我这个土风计划,让学员学习的内容不仅涉及四弦琴,还包括口弦、古歌演唱、祭祀学习、纺织这四项内容,各人选择自己感兴趣的一项进行深入学习。目前来看,男性一般选择学习古歌演唱、祭祀和四弦琴,女性一般学习纺织和口弦。”
蒋陵一路带着云绣顺着传习馆三层楼的房间一间间看过去,一路向云绣介绍道。
普米族的祭祀活动以及红白喜事中,常要请祭祀唱一些调子,每种场合要唱的调子不同,这些调子在普米族话里被叫做“里里”,汉语里称为“古歌”。古歌的唱词不仅用于祭祀,还涉及日常生活方方面面,婚丧嫁娶、农耕劳作、建造房屋……什么都有。
古歌传唱的难度就在于,从前都是老人一句一句口口相传的,学徒要靠记忆记住这些调子和唱词,再传给下一代。如今年轻人不愿意学了,村里只有几位老人会,等这几位老人百年后,怕是要失传了。
对于合水村村民来说,古歌是他们生活中不能缺少的部分,要是以后再没有人会唱,他们办人生大事之时,就要回回去外面请人,这是丢脸的事情。
传习馆开设的“古歌”班,对解决这个问题有不小的帮助。
“普米族没有文字,古歌班的老师会把古歌的词用音译汉字代替,写在黑板上,学生记在本子上,配合录音带一句一句地唱。”
蒋陵指向一间教室的黑板上,那上面正是写着古歌歌词的汉语发音,还未擦去。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.sosadhappy.com
(>人<;)